ࡱ> H  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKRoot Entry Fph" SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8WordDocument3  !"#$%&'()*+,-./Oh+'0p    , 8DLT\hU@ 5O@e@ 5O@ 5O՜.+,D՜.+,\   (\dlKSOProductBuildVer2052-6.6.0.2461F`Fcke a$$1$0TableData  PBKSKS3jffHfL{6(i.f\ U & nc 0eGlb 09g3ebS bb|Ye^lVvNW 0Sl INLubxvz 0c Nwm^,{]NJ\Tf[>yOyf[Oybg NI{VY0 & 2008t^7g14elVV^,lV{ Nwm;`N>NLN_,cNbbl|Yec][l lpQqQTVeSz/ghiXRz 0 & bbы|Ye^UOR:_v 0ыxvz[ 02008t^^ Ye'Yf[xvzuYef[bgVYNI{VY'YYe^fSf0f^l_0gVu0bSss0i`v 0xvzuYef[!j_KNc"} 02008t^^ Ye'Yf[xvzuYef[bgVY NI{VYhcknT4bgʋ 0;Sf[e티dQ|R^ 02008t^^b'Yf[xvzuYef[bg NI{VY0 & bbF7Y[Yec2008t^^ Ye'Yf[Oyxvzu[^ yS0 & ы|UOR:_Yec;Ncv 0ؚ~ыtNV{eu 0 z Ye'Yf[!h~|T z0 Yef[L?e & 2008t^4gT5g _|NeY0W)R-N_1\XR,gyuYuf[N[ N_VDAAD1\-N_eSQT\OyvۏLNFU0 &2008t^5gR OWeNYeVSOeg YeS‰ O|^uNNhVbXT"kZ(W Ye!hV p`vTOWeeg[~N~N YevSS0srT*geg0OWeNhV[b|f[uO4ls^^ gR04N+Re OWeNhV`b|fNM|Yu\O~_0 &2008t^5g26e NHS VyrVEsQ|f[bؚ~ыf[bb]Џ0Rb!hv^bONĞRlb Se1\_U\ؚ~OSыNMbW{QNAmI{ۏLN^'`O0OT ]ЏNL؏Q-^Nы|^ubOv^Sh:N 0SыNыXTQR 0vo S0R^uvpp"kΏ O1uSыYex[;NN{sNS;Nc ы|Ye^vSpQNQSRc_0Zf N ы|;NNUOR:_[NNL0 &2008t^5g29e _|R^uSRN(W NwmVfN>NLv_V _U\ _U^_ _V{ Nwm;`NwmZSXT Ye'Yf[_|;NNORYecNh-N_Se\ONS0 &2008t^6g22e ы|(WUOR:_^v~~ N 1uvSpQ;Nc0s^_0Y)P0Q0:_SfI{NMO^[b Nwm^]\OYXTO~~v0 Ye'Yf[YeRYN~vfmNe:SWSI{lQqQ:W@bы Ty!h[]\O0 & 2008t^7g2e bbS_ Yef[bYecib'YO ,g!kO;N:N YVef[N~f[y^ O NqQ gegT|v8MOYe^Nh\O;NS0O1uĞRlb;Nc _zfN\O;`~S0 & 2008t^7g2e NHS bbS_hQbYeL]'YO 1uĞRlb\O,gf[gf[b]\O;`~Glb _zfN\OeNn!h\X]\ORXT݋ & bZQYfN_zTbĞRl)R(ufGPsf[bZQ?esP[bXTTRlQ[;NN R+RpOYe^TRRt^r^Ye^  NNNnQTsQ` & 2008t^8g26e bbS_f[br^'YO bfg`Q O 0 Ye'Yf[,{AS NJ\YXTO,{mQ!khQSOib'Y O 0|^y ^nef[g]\O0 & 8g26ebZQ?eT-^ONf[bNN]\O [*N+Rݏ~Ye^\OQYtQ[0:_RRT Tv%N'` cQ[U 0OGP 00 0(WLf[MO 0v3uT{t]\O 6R[vsQ 0eEQOS 0Fhg fnx gRgPTCg)RSINR0 & 2008t^8g28e ы|S_hQSOYe^O ĞRlbQ-^v^݋0|;NNUOR:_Yec[Rt^Ye^cQ NpBl N_|i_ gN[vыt }{Q g:_vyxR0 & ,gf[gbbeۏ7MOYe^ NN/fl|Y[O~ O|uN |1g~؃0HS0kg 'Yf[Yef[TNN f[]~sNO0 & ,gf[gbbqQU_Seu215 T vQ-N,gyu173N UxXu32N ZSX10N0 & 2008  2009t^^T|YM|Ye^F~0R\ NN/f|Ian0James Bell0Riddey Pearsonl| Ol\0s|v\O_| Williams0Mller|bS{_0e|͑l&OP[0O|WNb0'YAlexander Green0Grant Pemberton0Judith Karam0 & ,gf[g_f[QR e|cQN|R^uNR;mR Ye||;NN0oR|;NNN07~,gyuۏLNb[bvl N_Blf[u[|Yef[ebvaT^ v^Nf[`N0u;mI{eT:Nf[ucO.^RSYbbpgQYec_N\T07~,gyu_U\^ Euf[`NvelT͑'`0 & VW T\O[PearsonN,gf[g:N| Nt^~f[u_ Creative Writing z0PearsonN:Nbk]QHrя NAS\OT vQ-NY\OTfc{v 0~~eb 0gEu\cLi0 & (W 2008t^hQVؚ!hlNNV~~Km -N bb06~l,gyuOys60 TNL]\OHSO "kΏNt^egbbNYev14MOYVYe^0N[0f[T\O[0ĞRlbNhf[bpp"kΏYYe N܏N̑eg YeNYe TNNT[^\h:yev]y: v^ ^gNNN-NVYe^Nw:NR^NAmYbqQ TRR0_zfNNT|NhQ-^0 f[/gNAm & 2008t^4g _|ORbN(WSNYV'Yf[YYef[NxvzQHr>y>NRvhQV_NNRt^Ye^Wsv;N0 & 2008t^ges^_^0RNNS'Yf[\O:NYYe^Nyxvf[/gbJT0 & 1u Ye'Yf[Yef[b闇e|TNLuVfNQHrlQSSNlQSqQ T;NRv  ,{NJ\NSN0W:SVYef[lxO N2008t^5g10e(W,{mQYef[|i܀)RS_ Ye'Yf[0 NwmYV'Yf[0 Nwmwm m'Yf[0 NwmFUf[b0WSN'Yf[0WSN^'Yf[0lb]'Yf[0ς]'Yf[I{NSN0W:S17@bؚ!hv80Y TVYe^0RO0xO1uY[ g|;NN;Nc V^N'Yf[vĞNYeYecT Ye'Yf[闇e|vYVYecR+RۏLN:N 0100\eV 0YePg;m(uSYef[el T VYevW,gSt v;No0Ğ$soRYec;NcN1u0 & 5g12e lVb`sY;u[Emilienne Moreau-Dechelle,eg0R Yel|^ Q[:N 020N~'k2m~;uSU\{S 00 & 2008t^5g14e s^_Yec^:NыUxXNNf[MOsf[XT\ON:N  fN0R(ueeh`z vf[/gbJT0 & 2008t^5g16e18e bble|oRYectWSNSR1u-NVыOS0WSN'Yf[T_lςw\OOSTT>NRv 0PNы 0VExO v^^\O'YOS v:N 0N;NSOƉW wPvыz/g 0 S0RNON[f[v}Yċ0 & 2008t^5g23e UOR:_Yec^t^]YY8'Yf[SR,{VJ\hQVыb|#NT-^O O Nv^\ONS _w:_pST0 & 2008t^5g24-25e ы|Ye^vSpQT{sNS^SR(W^NYY8'Yf[S_v,{NJ\hQVSы'YOfVExO v^SZPRO:Wv;NcN0,g!k'YON-NVыf[yvSU\:Ǹof ;Nz:N  Sы(W-NV  eRNecb 0O;NSbSы(ϑ  [‰N_‰0Sыxvz0Sы zSO|N^D^ы,gySыUxXNNf[MO0SыYef[NSы^:W0egVQYTؚI{b!hSыxvz:ggvNh200YONSRNO cNe>120{ (WSONpeSepeϑ N/fSJ\ĉ!jg'YvN!k0 & 2008t^5g24e_|OR0Ngvfim0RpSR NwmYYeQHr>y;NRv2008t^hQVؚI{b!h_NNNMbW{QNYePg^xO SNQnfؚI{Ye ASNN V[~ĉRYePg eN~ؚI{f[!h_NN,gyu|RYePg & _|f[uR:_NDQ_b!hvNAm 2008t^5g22eT2008t^6g2eR+RSRN(W TNm'Yf[S_?{v~WёOxOTeY0W)R\O[Ransmayerv\OTgO0 & 2008t^6g3e_VeSf[Dr. Marcus Hernigeg_|\ObJT eSN-^_V--NV & 2008t^6g5e NwmP[lQS;`_[Q0 Nwm3ut;NYe~4Tё50 Ye'Yf[_|;NNORSR(WIQNS|i>NRv T_NwȏTbR  N[[W 0 & 2008t^6g6e _|R^uSRN1u_VMR;`teW_\ObJTv Ye'YO[W0 & :N~_PHQuދ100hTt^ 2008t^6g16e NHS -NV>yybxvzXT W Tf[0ы[  Pыf[>m ON WetHQu(Wbb>NLN 0_lXO6qima 0v|i_^ _w0R:W^uv:_ptQ s:WASRpp0 & 2008t^6g16e 17e l|][lT _NS^St/n'Yf[ SRl-NVExO v^R+R(W'YO\ObJT0][l^Svv:N 0b^T-NV`` 0 _NS^vSsQN 020N~NSԈl\O[ 00 & |Ye^NNgNSRN(W]^XW>NLv,{AS NJ\VE͋xQf['YO [e Bottom-up Editing and More: The E-forum of the English-Chinese Dictionary'0 & 7g10-11e 闇e|Ye^YVSR(Wm3YV'Yf[>NLv -NVVg Yexvzf[O2008t^^f[/gSh'YO v^[e0 & _|Yecsnn7gt_VSR ef[ы xO0 & 7g16-18e 闇e|Ye^Ğ$s0Y0Nڋ0YV0Y[ gSR(W^'Yf[>NLv ^'Yf[2008t^g-Vef[ZSXuf[/g[W Ğ$s0Y0Nڋ[e YV0Y[ gZPN[pċ0 & 7g16-18e 闇e|Ye^!sP[SRN^'Yf[>NRv Vf[ؚ~NMbWs 0 & 2008t^7g18-20e ы|UOR:_YecS\O:N,{NASJ\ }Rt^ыVYz[N[ċ[YXT (WSNSRg~ċ[]\O0 & |Ye^lVN7g21-26eSR(WV\>NRv,{ASkQJ\NLuf[['YO [ev^bNRO:W;Nc8g24-27eSR,{NJ\T[O-qNς][Wv^[e0 & 2008t^7g25e ы|UOR:_YecS:N NwmYV'Yf[YePgYelxvz-N_>NRv J\NN^ؚ~xOs \OыNыYef[lTvf[/gbJT0xOsSYeؚI{!hf[YNNYef[c[YXTOYXb>NR0 & |bS=N[^N7g21e0R31eSN Ye'Yf[-V[9h'Yf[(Ann Arbor)TT;NRv>yO'`+RZSXf[MO z,N['Ye|Yec Patricia Yaeger,e|Yec/YsYf[|;NN Valerie TraubqQ TT\Oc"sYCg;NINeSxvz Feminist Cultural Studies". e|xvzufOe fbNRYe0 & 2008t^7g27e0R8g3e ы|:_SfSR NwmYV'Yf[>NRv fgMTISыYe^W _~NfN0 & 2008t^8g2e ы|UOR:_Yec\O:NyrNXKNN Q-^(W Nwm^'Yf[S_v NLu-N;Sof[OTTOыNNYXTObz'YO v^T'YO\O:N ыt   f[  /g $Nm)Y vf[/gbJT0 & ы|Ye^0VEыTF.I.T N2mSыNNOXT{sNSN8g4-7eSRN(W NwmVEO-N_>NLv,{ASkQJ\NLuы'YO ُ/fVEыT!k b(W-NVS_GlZTeыLu|TN[vVE'`vO0Og {sNSSNNYy[WxNNAm;mR v^cSNVyrVEsQ|f[bNؚ~ыf[bvVf[0 & ,{ASkQJ\NLuы'YON2008t^8g4e  7e(W NwmVEO-N_>NL le|Ye^Q-^O v^^(W ыybċ R[WS v/f00ыybċ-Nve[݋!j_ 0 00 & 2008t^8g4-7e ы|s^_Yec0vSpQSR(W Nwm>NLv  ,{18J\NLuы'YO v^cNe eeQ 'YOeIQv0 & _|Ye^4TRzteY0W)R~_N~'Yf[fgۏO & 8g^ _|ORYecSR(We,g>NLvN2me3ff[xO0 f[/gbg & 2008t^4g _|OR0Ngvfim0ؚ)Y_ыv<\Ǒ TW:{l,g 0N'`v0*YN'`v  N,g.s~1u|^yvfN 0 N N$NwSяNASNW[QHr0 & 闇e|Ye^Y[ gve 0R~V 0YePg~gSt Sh(W-NVV(g)Yexvzf[Ov 0V(g)Yexvz 0,{5S N0 & 闇e|Ye^YVYeceW 0WSSlxvz 0N2008t^5g1uVZS |QHr>yQHr0 & |qf[NYecW 0{f(uf[Ye z 02008t^5g1u Ye'Yf[QHr>yQHr dkfN:N Nwm^͑pf[y^yvbgKNN0 & 闇e|Ye^Ğ$sve {\ @vl T e` vkxvz Sh(W 0g-Vef[xvz 0,{5S N0 & |Ye^jl*mzSRdv 0'Ywm.YVef[wS 0]1u NwmfNQHr>yQHr wQSO#VT1r\pQef[ ;Ndagv~10NW[0 & 'YYe^ё8fы 0,{AS N*NEeN 0۞[Z[yr\_W 2008t^5g1uNlQHr>yQHr0 & 'Yf[N_llI{Nыvef[ċW\O 0=N^^tesv-NVyQHr0 & 'Y!WRW 0Il͋Gl[kxvz 01u Ye'Yf[QHr>yQHr dkfN:N Nwm^͑pf[y^yvbgKNN0 & _|Ye^Rp3uv -NVTeY0W)R>yO\-NveNl= eQ 2008t^ Nwm^fm_lNMbR0 & O|Ye^Ngehve 0OWeTsN;NINef[v׋f[yr_ 0 ShN2008t^,{8g 0OWeez 00 & l|Ye^uVfы\O 0@gKbvyN2008t^6gQHr0 & 'YYe^sReW21N~'Yf[eYePg 0ybeYe z 0N7g1u Ye'Yf[QHr>yQHr0 &ы|vSpQ[vMTI|RNfNKNN Translating Official Documents 1u NwmYYeQHr>yN2008t^7gQHr0 & 1u'YYe^H>y܀0k^VI{;Nv|RYePg 0S_N;Sf[-~TYe z I--;Sf[c"} 0English Course of Contemporary Medicine I --Medical Exploration ]N8g1u Ye'Yf[QHr>yQHr :NhQV;Sf[b!h;Sf[NN z^T;Sf[eP^IlSYecONeWYePg0 & 'Y萁hcknQv<eN~;Sf[Ye z>yO;Sf[Social Medicine--A Theme English Course>hQeHrN2008t^8g1u NwmYYeQHr>yQHr0 & vSpQeReview: Basics of Translation Studies, published on the website HYPERLINK "http://www.language-international.net/"www.language-international.net 2008-07-20vSpQ,{N\O eReview: Translating Official Documents published on the website HYPERLINK "http://www.language-international.net/"www.language-international.net 2008-8-100 & |Y[^0jl*mz0bS=N[;Nv 0Vef[ 02008t^8g1u Ye'Yf[QHr>yQHr0 &l|m_Oef[ċ 0\O:NNyu;mvQ\O-ċZ\Qv<(WbkN[v N)Y> 0 ShN20008t^,{ Ng 0S_NYVef[ 00 & ы|Y)P0UOR:_Yec;N0RleV0vSpQI{Sv 0ыi 02008t^8g1u NwmYYeQHr>yQHr dkfN/f Nwm^͑pf[y^yvbgKNN0 & ы|vSpQI{W0UOR:_Yec!hv 0ؚ~Sыt0b]N[ 0NfN2008t^8g1u NwmыeQHr>yQHr dkfN/f Nwm^͑pf[y^yvbgKNN0 & ы|UOR:_Yece 0OU\0N_*jE^ Tyы R 0(W 0 Nwmы 0,{ Ng NSh0 ZQY]\O & bZQYcPf^l_ T_SR!hZQY~~>NRvY~TYr^f[`Ns v^ۏLcL;p0 f[u]\O & 8g28e Yef[bĞRlb0_zfN0ZQYoRfNWNS^NSf[]~~_~t^ eg0RYef[bNN~,gyuvQs:W0NNTYe[h:ypa v^:N Tf[NRlSbl0_zfNNhf[b݋0 & 2007~,gy(WQǏ z-N_N\QOyVY0ROdOyVY0QOy[XT0*NNQROyVYV*NUSyVY (WhQ28*Nޏ-NVYpegY v^N;`R,{N TvO_b~_N O܀ޏ vcyS0 & 9g2e(W'YёbJTS>NLNYef[bv_f[xQ'@'B'H'*(,(.(8((˽{m]G9+B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h ((((((())))) *"*˽{kUG9)B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtH "*$*******J+L+N+T+, ,",ͽ{eWI9#+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtH ",(,Z-\-x-z-|------..Ƿu_QC3B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h ...////000011 1ͽ{eWI9#+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtH 1&1P1R1T1Z1111111.2022ӽseUG7)B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ,OJ o(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h222233333333r4t4˽yk]M?/B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtH t444J5L55566x6z66666õyi[M?/B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h67777v8x89999l:n:::õyiYI;*!B*`Jph333CJOJo(>*hUB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h:b;d;;;P<R<<<<< ==f=ν}m\N>0B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h!B*`Jph333CJOJo(>*hUB*`JphCJOJo(>*h!UB*`Jph333CJOJo(>*hB*`Jph333CJOJo(>*h!B*`Jph333CJOJo(>*hUB*`Jph333CJOJo(h!B*`Jph333CJOJo(>*hUB*`JphCJOJo(>*h!UB*`Jph333CJOJo(>*hB*`Jph333CJOJo(>*h f=h===r>t> ??`?b?d?f?n?p?qcSE5B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ,OJ o(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtH p?r?x???????@@ZA\A`BͽqaQA1B*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ,OJ o(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtH `BbBdBfBhBjBlBnBpBrBBBBϿqcSB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJo(hnHtH  , n D " ,y de8$7$3$ de8$7$1$3$ de8$7$3$ de8$7$3$de8$7$1$3$`  de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ dea$$8$7$1$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ 48<JN}lde8$7$3$` hde8$7$3$` hde8$7$3$` hde8$7$3$` h de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$de8$7$3$` hde8$7$3$` h &fZt de8$7$1$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$de8$7$3$` h de8$7$3$`de8$7$3$` h Z b "#D$$P%%t&y de8$7$1$3$ de8$7$1$3$ de8$7$1$3$ de8$7$1$3$ de8$7$1$3$ de8$7$1$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ dea$$8$7$1$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ t&@',((()"**L+ ,}gVde8$7$3$` hdea$$8$7$1$3$` hde8$7$3$` hde8$7$3$` hde8$7$3$` hdea$$8$7$1$3$` h de8$7$3$`dea$$8$7$1$3$` hdea$$8$7$1$3$` h ,z--./01R111ycU dea$$8$7$1$3$dea$$8$7$1$3$` hdea$$8$7$1$3$` hde8$7$3$` hdea$$8$7$1$3$` hdea$$8$7$1$3$` hde8$7$3$` hde8$7$3$` hde8$7$3$` h 11022333t44L556z66|s de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$de8$7$3$` h de8$7$3$de8$7$3$` h de8$7$3$ de8$7$1$3$ dea$$8$7$1$3$ 677x89n:=h==t>?b?f?p? de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ dea$$8$7$1$3$ de8$7$3$ p????@\AbBfBjBnBrBBBdea$$8$7$3$x`x de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ deG$8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$ de8$7$3$de8$7$3$h^h` h 1. A!#"$%S2P18CJPJKHmH sH nHtH$A`$؞k=W[SO8 `8ua$$G$ 9r CJ`u wcda$$G$@& $dN%dO&dP'dQ 9r  CJOJQJ *6&b %("*",. 12t46:f=p?`BB"#$%&'()*+,-./01234567Zt& ,16p?B89:;<=>?@j Gz Times New Roman-[SO3|^W[SO; wiSO_GB23125Symbol3$ z@Arial-ўSO?4 z@Courier New;Wingdings7eckSO[SOU Qh: !Z&!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[)?'*2j `0(   ~([zjXX